Boris Johnson doit se mettre au niveau du public sur ce à quoi ressemblera l’avenir des voyages et leur dire que « nous n’éradiquerons pas complètement » le coronavirus du Royaume-Uni, a déclaré Theresa May.
Dans une intervention franche aux Communes, le ancien Premier ministre a déclaré qu’il était « incompréhensible » que le Royaume-Uni, qui est « l’un des pays les plus vaccinés au monde », soit la nation « la plus réticente à donner à ses citoyens les libertés que ces vaccinations devraient soutenir ».
Et elle a dénoncé l’approche du gouvernement à l’égard des voyages internationaux au cours de la COVID-19[feminine pandémie.
Les vacanciers reviennent du Portugal
« Nous prenons du retard par rapport au reste de l’Europe dans nos décisions d’ouverture », a déclaré Mme May.
Elle a déclaré aux députés que les gens « ne pourront plus jamais voyager à l’étranger » si les ministres maintiennent leur position selon laquelle il ne peut pas être redémarré tant qu’il n’y aura plus de nouvelles variantes du virus ailleurs.
Mme May s’exprimait dans un débat général sur les industries de l’aviation, du voyage et du tourisme.
Mme May, qui était Premier ministre de 2016 à 2019, a déclaré que le gouvernement n’avait pas tenu son vœu de juin de l’année dernière de s’assurer que des mesures de santé standard convenues au niveau international seraient en place.
« Un an plus tard, nous ne sommes pas plus avancés – en effet, ce que nous avons, c’est une industrie dévastée, des emplois perdus et la Grande-Bretagne mondiale fermée aux affaires. Plus que de ne pas aller plus loin, nous avons reculé », a-t-elle déclaré.
« Nous avons maintenant plus de 50% de la population adulte vaccinée – un programme merveilleux – mais nous sommes plus limités en voyages que l’année dernière.
« En 2020, je suis allé en Suisse en août, en Corée du Sud en septembre, il n’y avait pas de vaccin et les voyages étaient possibles – cette année, il y a un vaccin, les voyages ne sont pas possibles. Je ne comprends vraiment pas la position du gouvernement. «
Un système de feux de circulation pour les déplacements est actuellement en place, les destinations étant désignées par une désignation verte, orange ou rouge.
Les gens peuvent voyager vers des destinations de la liste verte et ne pas avoir à se mettre en quarantaine à leur retour, mais seule une poignée de pays sont classés comme destinations vertes.
Des destinations touristiques populaires comme la France, l’Espagne, l’Italie et le Portugal figurent sur la liste orange – cette dernière ayant été retirée de la liste verte après que les Britanniques ont profité de trois semaines de voyage sans quarantaine.
Le gouvernement a dit aux gens qu’ils ne devraient pas se rendre dans les destinations de la liste orange en vacances, les voyages n’étant autorisés que pour des raisons spécifiques.
Tous les Britanniques qui se rendent dans les pays de la liste orange doivent être mis en quarantaine pendant 10 jours à leur retour.
Les voyages sont interdits dans les pays figurant sur la liste rouge.
Mme May a critiqué les messages « mixtes » autour des destinations de la liste orange et a déclaré que le système était « chaotique ».
Elle a ajouté: « Je pense qu’il y a certains faits sur lesquels le gouvernement doit être franc avec le peuple britannique et les ministres doivent réfléchir un peu plus lorsqu’ils prennent ces décisions.
« Premièrement, nous n’éradiquerons pas le COVID-19 du Royaume-Uni. Il n’y aura pas un moment où nous pourrons dire qu’il n’y aura jamais un autre cas de COVID-19 dans ce pays.
« Deuxièmement, les variantes continueront à arriver. Il y aura de nouvelles variantes chaque année.
« Si la position du gouvernement est que nous ne pouvons pas ouvrir les voyages tant qu’il n’y a plus de nouvelles variantes ailleurs dans le monde, nous ne pourrons plus jamais voyager à l’étranger.
« Et le troisième fait que le gouvernement doit déclarer beaucoup plus clairement est que, malheureusement, des gens mourront de COVID ici au Royaume-Uni à l’avenir, comme 10 000 à 20 000 personnes le font chaque année de la grippe. »
Les vacances à l’étranger comportent des « risques » – ministre
Mme May a déclaré que le gouvernement « doit décider s’il veut une industrie du transport aérien et un secteur de l’aviation » au Royaume-Uni, ajoutant: « Il est incompréhensible que l’un des pays les plus vaccinés au monde soit celui qui hésite le plus à donner à ses citoyens les libertés que ces vaccinations devraient soutenir. »
La circonscription de Mme May à Windsor et Maidenhead est proche de l’aéroport d’Heathrow.
Son inscription au registre des intérêts financiers des députés montre qu’elle a utilisé la suite Windsor de l’aéroport à 12 reprises en 2020, chacune évaluée à 4 200 £.
Mme May a fait référence à cette entrée lorsqu’elle a pris la parole aux Communes jeudi.
Ouvrant le débat, le ministre des Transports, Robert Courts, a déclaré que le gouvernement souhaitait accueillir les gens et permettre aux Britanniques d’explorer à nouveau le monde, mais a ajouté: « Nous ne pouvons pas et nous ne précipiterons pas cela, et nous ne pouvons pas et ne saperons pas nos progrès durement gagnés.
« Si nous agissons trop rapidement, même imprudemment, nous pourrions perdre nos progrès et nous ramener tous – y compris les industries du voyage, du tourisme et de l’aviation à la case départ. »
