Les restrictions sur les coronavirus en Angleterre ont été levées, près d’un mois après le report de l’assouplissement.
Le Premier ministre Boris Johnson a déclaré lors d’une conférence de presse à Downing Street plus tôt ce mois-ci qu’il espérait que les changements seraient « irréversibles », mais « des circonstances très exceptionnelles » comme une nouvelle variante de coronavirus pourrait signifier la réintroduction de certaines mesures.
Il a averti que « cette pandémie n’est pas terminée » et que « nous ne pouvons pas simplement revenir instantanément à la vie comme avant COVID« .
Mais la plupart des restrictions qui régissaient nos vies depuis plus d’un an ne s’appliquent plus.
Alors qu’est-ce qui a changé ?
Couvre-visage
Les masques sont désormais volontaires dans tous les contextes, y compris les magasins, l’hôtellerie et les transports publics. On demandera aux gens d’exercer leur jugement personnel.
Bien que l’obligation légale de se couvrir le nez et la bouche soit levée, le gouvernement conseille toujours aux gens de le faire dans des espaces surpeuplés tels que les bus, les trains et les tramways.
Le maire de Londres Sadiq Khan a a déclaré que Transport for London continuera d’imposer le port de masques faciaux sur les services de la capitale.
Le médecin-chef de l’Angleterre, le professeur Chris Whitty, a déclaré qu’il continuerait à porter un masque à l’intérieur et dans certains environnements extérieurs où la distanciation sociale n’est pas possible.
Il a également déclaré qu’il porterait un masque si « toute autorité compétente » l’exigeait et « par mesure de courtoisie » envers les autres qui pourraient se sentir mal à l’aise.
Le Premier ministre lui-même a déclaré lors d’un point de presse à Downing Street: « Les conseils suggéreront où vous pourriez choisir de le faire – en particulier lorsque les cas augmentent et où vous entrez en contact avec des personnes que vous ne rencontrez généralement pas dans des espaces clos, comme un public manifestement surpeuplé transport. »
Le maire du Grand Manchester, Andy Burnham, a tweeté que laisser tomber des masques risquait de « causer de vrais problèmes à certaines personnes qui en dépendent ».
Mais les organismes de l’industrie ont confirmé que les exploitants de trains et d’autobus ne plus appliquer les couvre-visages obligatoires, ne laissant que les compagnies aériennes qui en ont besoin pour voyager.
Dans Écosse, Nicola Sturgeon a déclaré que les masques faciaux seront toujours une obligation légale après le 19 juillet, tandis que Pays de Galles Le Premier ministre Mark Drakeford a déclaré qu’ils resteraient « tant que le coronavirus constituera une menace pour la santé publique ».
Irlande du Nord n’a pas encore fait d’annonce, mais ils sont actuellement toujours une obligation légale là-bas.
Distanciation sociale/hospitalité
Toutes les entreprises qui avaient été fermées – y compris les discothèques – pourront rouvrir, sans limite de capacité.
Les événements de masse, tels que les festivals de musique, peuvent reprendre. Le chant à l’église sera autorisé, et il n’y aura pas de limite sur le nombre de personnes aux mariages et aux funérailles.
Les clients des pubs pourront se rendre au bar à pied et y être servis.
Il ne sera pas obligatoire de scanner un code QR lors de l’entrée dans un restaurant, une salle de sport ou tout autre lieu, et les entreprises ne seront pas non plus tenues de collecter les coordonnées de recherche des contacts des clients, bien qu’elles puissent choisir de le faire si elles le souhaitent.
Mais les entreprises qui organisent des événements à grande échelle tels que des festivals sont « encouragées » à utiliser des passeports dits COVID pour enregistrer la preuve d’un résultat de test négatif ou d’une vaccination complète avant l’entrée.
Celles-ci seront volontaires au début, mais pourraient devenir une obligation légale avec le temps, a déclaré le Premier ministre.
La prise en charge de Test and Trace est une « bonne chose », a déclaré Downing Street, et l’application NHS sera toujours utilisée, même si elle sera rendue plus « proportionnée » dans le cadre des nouveaux changements.
La règle « un mètre plus » sur la distanciation sociale sera levée, sauf dans des circonstances spécifiques comme à une frontière, où les personnes des pays des listes rouge et orange seront toujours empêchées de se mêler les unes aux autres.
En ce qui concerne les réceptions à la maison, les fêtes à la maison ne seront plus interdites.
Auto-isolement
Une exigence d’isolement après un test positif ou après avoir été en contact avec une personne infectée reste en place pour ceux qui ne sont pas complètement vaccinés.
Mais comme annoncé précédemment par Secrétaire à la Santé Sajid Javid, ceux qui sont à double piqûre – ainsi que les moins de 18 ans en Angleterre – n’auront plus à s’isoler s’ils sont entrés en contact étroit avec COVID à partir du 16 août.
La seule mise en garde est que les individus doivent laisser passer deux semaines après avoir eu leur deuxième jab avant d’être exemptés.
Néanmoins, si une personne qui a reçu deux jabs est positive au coronavirus, elle devra toujours s’isoler pendant la période de 10 jours allouée.
Les foyers de soins
La limite du nombre de visiteurs a été supprimée.
Mais le nombre de visites par jour sera limité et les mesures de contrôle des infections resteront en place.
Travail à domicile
L’obligation pour les gens de travailler à domicile si possible a été abandonnée.
Lorsqu’on lui a demandé s’il y aurait un droit légal de ne pas travailler si quelqu’un est préoccupé par sa santé, le porte-parole du Premier ministre a déclaré que le gouvernement n’introduisait aucun nouveau droit du travail.
Voyages sans quarantaine et isolement scolaire
Le système de bulles scolaires sera supprimé en Angleterre à partir du 16 août.
Le secrétaire à l’Éducation, Gavin Williamson, a déclaré que les enfants contactés par Track and Trace comme étant un contact de quelqu’un qui a été testé positif seront invités à passer un test PCR – mais ne devront s’isoler que s’ils sont positifs.
Les élèves du secondaire et du collégial devront passer deux tests sur place au début du trimestre d’automne et continuer à passer deux tests par semaine à la maison jusqu’à fin septembre, date à laquelle la politique sera revue.
A partir du trimestre d’automne, les enseignants complètement vaccinés peuvent rester à l’école si un contact proche est positif.
M. Johnson a déclaré qu’il n’y avait « pas de réponse facile ni de date évidente » pour assouplir les restrictions, mais les vacances scolaires et le temps plus chaud agissent comme un « pare-feu naturel ».
Voyage international
Résidents britanniques entièrement vaccinés (14 jours depuis leur dernière dose) ne plus avoir à s’isoler lors du retour en Angleterre des pays de la liste verte ou orange.
Ils doivent encore passer un test trois jours avant de revenir et passer un test PCR le deuxième jour – mais pas le huitième jour – comme auparavant.
Il y a règles différentes pour les voyageurs venant de France.
Les enfants de moins de 18 ans et les personnes qui participent aux essais cliniques COVID n’ont plus à s’isoler ou à passer un test de huit jours.
Les voyageurs qui ne sont pas complètement vaccinés doivent tout de même passer le test de pré-départ, se mettre en quarantaine pendant 10 jours à leur retour en Angleterre et passer les tests du deuxième jour et du huitième jour.
Le gouvernement a levé le conseil de ne pas voyager dans les pays de la liste orange, ouvrant la plupart des destinations de vacances européennes et les États-Unis aux voyages d’agrément et d’affaires.
Les règles de voyage vers les pays de la liste rouge resteront les mêmes, obligeant les voyageurs britanniques de retour à se mettre en quarantaine pendant 10 jours dans un hôtel sanctionné par le gouvernement.
Les règles de voyage sont différentes en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord.
