Dans la XV édition du gala commémoratif de l’indépendance du Pérou organisé aux États-Unis, qui organise depuis 2006 Conseil National Péruvienne Américain (PANC), le message envoyé par le président Joe Biden et la première dame, Jill Biden, à la communauté péruvienne vivant dans ce pays à l’occasion du bicentenaire du Pérou a été lu. La déclaration a été prononcée par Nathalie Arriola Maurice, directeur des associations à la Maison Blanche.
Au cours de l’événement, Arriola Maurice a fait référence à ses origines péruviennes. «Je suis Chiclayana et je suis fier de représenter le Pérou, auparavant dans l’administration Obama et maintenant aux côtés du président Biden. Je me sens très honorée d’avoir été nommée pour transmettre ce message à une occasion aussi importante », a-t-elle fait remarquer.
Nathaly Arriola Maurice, directrice des partenariats de la Maison Blanche, lors de l’événement. Photo : PANC
De son côté, Kilder Fuentes, président du PANC, a déclaré : « Pour les Péruviens qui ont décidé de s’établir légalement dans ce pays, il est très agréable de recevoir ce document signé par le président dans le cadre du bicentenaire et des Fêtes nationales. . Il s’agit d’une reconnaissance importante de la présence des Péruviens et de l’effort permanent de collaborer à la construction d’un pays meilleur.”.
Le document, rédigé en anglais, a été traduit et lu en espagnol par Monica Skinner, fonctionnaire du Département d’État nord-américain. Il met en évidence la contribution des Péruviens et fait référence à la similitude des objectifs entre les deux nations pour sauvegarder la démocratie, la liberté et l’égalité.
Le message du président Biden a été traduit en espagnol pour être lu devant les Péruviens vivant aux États-Unis Photo : PANC
La cérémonie a également reconnu Aracely Quispe, ingénieur en systèmes de vol sur le projet de télescope James Webb, déjà prévu par la NASA pour aller dans l’espace en octobre prochain Polo rose, nutritionniste et promoteur international de la consommation de quinoa, seul chef péruvien à avoir remporté le Guinness Record aux États-Unis.
De même, une reconnaissance a été accordée à des compatriotes éminents vivant à l’extérieur du pays pour leurs réalisations, ainsi qu’à ces Péruviens qui ont transcendé les frontières grâce à leur talent et leur ténacité, devenant un exemple et une inspiration.
Parmi les personnalités se trouvent : Arturo Barrientos, créateur de la méga production « El bicentenaire », qui fusionne musique créole, cumbia, rock et reggaeton ; Diosdado Gaytan Castro pour sa carrière artistique exceptionnelle dans la diffusion de la musique andine ; nelly charogne, directeur du Washington Hispanic, le seul journal indépendant en espagnol publié à Washington ; Dayan Aldana, diffuseur de la richesse culturelle et des traditions du Pérou ; Victor Ruiz, directeur de l’académie PAPALCA (Pañuelo, Palma y Cajón) et Ricardo Huamaní, chef innovant et propriétaire du chifa El Peruanito.
États-Unis, dernières nouvelles :
.
