Deux personnes ont été transportées à l’hôpital après l’effondrement d’une partie d’une tribune lors d’une répétition de Trooping the Colour.
Cinq personnes ont été soignées à la suite de l’incident de samedi alors qu’une foule regardait l’événement à Horse Guards Road, dans le centre de Londres.
Des témoins ont décrit avoir entendu une « forte détonation puis un cri » et quelqu’un est tombé à travers le stand.
Deux personnes ont été emmenées dans un centre de traumatologie majeur « en priorité », a déclaré le London Ambulance Service.
Trois autres ont été pris en charge par les ambulanciers et ont été renvoyés sur les lieux après l’incident vers 11 heures.
Les spectateurs regardaient la répétition avant l’événement complet du 2 juin pour le Queen’s Jubilé de Platine célébrations.
Des témoins ont déclaré que la foule avait été évacuée par les services d’urgence et que la cérémonie, qui comprend un défilé de la Division des ménages et des Horse Guards, avait été écourtée.
Sam Miller a écrit sur Twitter qu’un stand près de lui s’était effondré « avec quelqu’un qui tombait » alors que les gens se levaient pour l’hymne national.
Un autre témoin a déclaré: « Il y a eu une forte détonation, puis un cri et une voix criant » au secours, au secours « .
« Un certain nombre d’ambulances se trouvaient à cet endroit et des brancards ont été sortis pour les blessés. »
Dans un communiqué, le ministère de la Défense a déclaré : « Nous soutenons les services de secours suite à un incident sur la place de parade des Horse Guards.
« Il serait inapproprié de commenter davantage pour le moment. »
